BLOG
Ten to Ten Hostelに刻まれる “旅の記憶”
Ten to Ten Hostelに刻まれる “旅の記憶”
2冊のゲストノートが語る、世界中からのストーリー
こんにちは、Ten to Ten Hostelです。
私たちのホステルには、開業当初からずっと大切にしているものがあります。
それが、ロビーの片隅にそっと置かれた 「ゲストノート」 です。
1冊、また1冊とページが埋まっていき、
今では2冊目のノートまで、びっしりと思いが書き込まれています。
このページでは、ゲストノートに込められた物語と、
そこから見えるTen to Ten Hostelという場所の魅力を紹介します。
1. なぜこの場所を選んだのか――旅人たちの理由
ゲストノートには、こんな言葉がよく並びます。
-
「一人旅だったけれど、ここで世界の友達ができた」
-
「札幌駅から近くて便利だった」
-
「静かで安心できるホステルだった」
-
「スタッフがいなくても不便じゃない。むしろ気楽で好き」
Ten to Ten Hostelは無人運営のホステルですが、
その分ゲスト同士が気軽に話しかけられる空気があるのかもしれません。
そして、「自分の旅を自分のペースで楽しめる」という安心感から、
これまで多くの旅人がこの場所を選んでくれました。
2. ページに残る“旅の一瞬”たち
ゲストノートを開くと、そこには本当にいろいろな人生が書かれています。
✨ 人生の節目で訪れた人
「転職前のリセットの旅でした」
「大学卒業旅行で、ここに泊まってよかった」
✨ 世界を巡る途中で立ち寄った人
「ここは家みたいに落ち着く」
「日本で最初に話したのがここで会った友達だった」
✨ ふらっと札幌に来て一晩だけ泊まった人
「予定になかった旅を、この場所が特別にしてくれた」
長文のメッセージ、手書きのイラスト、母国語のまま残された言葉もあれば、
たった一行のメッセージが胸に響くページもあります。
どのページにも“旅のリアル”が詰まっていて、読み進めるたびに
旅人の息づかいや、その時の景色が浮かんでくるようです。
3. 言語も国籍も関係なく、想いはつながる
ゲストノートには、日本語、英語、韓国語、中国語、スペイン語、フランス語、アラビア語……
本当に多くの言語が並びます。
文章の長さも文体も違うのに、どのページにも共通している言葉があります。
“また来るね”
“Thank you for the great stay.”
“See you again.”
国が違う。文化も違う。旅の目的も違う。
でも、Ten to Ten Hostelに泊まったゲストたちは、
この小さなノートに同じ気持ちを残していきます。
4. 無人だからこそ生まれる、ゆるやかなつながり
Ten to Ten Hostelにはフロントスタッフが常駐していません。
その代わり、1階のカフェスペースには自然と交流が生まれる空気があります。
-
誰かがノートを書いているのを見て、自分も書きたくなる
-
ノートを読んで話題が生まれ、新しい出会いにつながる
-
一人で静かに過ごしていても、孤独にはならない空間
無理に交流する必要はないし、話したい時だけ話せばいい。
“ちょうどいい距離感” こそが、Ten to Ten Hostelらしさです。
5. ノートが語るもの――それは、宿ではなく「旅の続き」
2冊のゲストノートは、ただの記録ではありません。
-
旅の途中で出会った景色
-
誰かにもらった言葉
-
その日の感情
-
忘れたくない思い出
-
自分の未来への小さなメッセージ
そういったものが、ページいっぱいに詰まっています。
Ten to Ten Hostelは「泊まる場所」ではあるけれど、
ゲストノートを読むと、それ以上のものがあると感じます。
それは、旅人が旅人に残す“バトン”のようなもの。
そのバトンが今も静かに積み重なり、ページを増やし続けています。
6. もしTen to Ten Hostelに泊まる機会があれば…
ぜひ、ゲストノートを開いてみてください。
数年前の旅人が残した言葉に、あなたの心が動くかもしれません。
あなた自身の言葉が、次の旅人の背中をそっと押すかもしれません。
旅は、ひとりで行くもの。
でも、思い出はひとりでは作れないもの。
Ten to Ten Hostelは、その“間”に寄り添う場所です。
Memories of the Journey Etched at Ten to Ten Hostel
Two Guest Notebooks Tell Stories from Around the World
Hello, and welcome to Ten to Ten Hostel.
Since our opening, there is one thing we have cherished above all else here at the hostel.
It is the “Guest Note” quietly placed in a corner of the lobby.
Page by page, the first book filled up, and now, the second book is also tightly packed with thoughts and feelings.
On this page, we introduce the stories contained within these guest notes and the unique charm of Ten to Ten Hostel that they reveal.
1. Why They Chose This Place — The Travelers’ Reasons
These are the kinds of phrases frequently found in the guest notes:
-
“I was traveling alone, but I made friends from all over the world here.”
-
“It was convenient because it’s close to Sapporo Station.”
-
“It was a quiet and secure hostel.”
-
“It’s not inconvenient without staff. In fact, I prefer the relaxed atmosphere.”
Ten to Ten Hostel operates without a permanent staff presence, but perhaps this fosters an atmosphere where guests feel more comfortable striking up conversations with each other.
It is this sense of security—the ability to “enjoy your journey at your own pace”—that has led so many travelers to choose this spot.
2. Fleeting Moments of Travel Remaining on the Pages
Open the guest notes, and you will find entries capturing truly diverse lives:
✨ Those who visited at a turning point in life
-
“This was a reset trip before changing jobs.”
-
“I’m glad I stayed here for my university graduation trip.”
✨ Those who stopped by while journeying around the world
-
“This place feels like home; it’s so relaxing.”
-
“The first person I spoke to in Japan was a friend I met here.”
✨ Those who spontaneously came to Sapporo for just one night
-
“This place made an unplanned trip special.”
There are long messages, handwritten illustrations, words left in the author’s native language, and pages where just a single line resonates deeply.
Every page is packed with the “reality of travel,” and as you read through them, you can almost sense the traveler’s breath and visualize the scenery of that moment.
3. Thoughts Connect, Regardless of Language or Nationality
The guest notes feature a truly wide array of languages: Japanese, English, Korean, Chinese, Spanish, French, Arabic…
While the length and style of the writing vary, there are common phrases found on almost every page:
-
“また来るね (I’ll come again)”
-
“Thank you for the great stay.”
-
“See you again.”
Countries are different. Cultures are different. The purposes of travel are different.
Yet, guests who stay at Ten to Ten Hostel leave the same sentiment in this small notebook.
4. A Gentle Connection Born Precisely Because We Are Unmanned
Ten to Ten Hostel does not have permanent staff stationed at the front desk.
Instead, the cafe space on the first floor naturally creates an atmosphere for interaction:
-
Seeing someone write in the note inspires you to write too.
-
Reading the notes sparks conversation, leading to new encounters.
-
It’s a space where you can spend time quietly alone, without feeling lonely.
There is no need to force interaction; you can talk only when you want to. This “just-right distance” is the essence of Ten to Ten Hostel.
5. What the Notes Tell Us — It’s Not a Hostel, But the “Continuation of a Journey”
These two guest notes are not mere records.
They are filled with:
-
The scenery encountered during the trip
-
Words received from someone
-
The emotions of that day
-
Memories never to be forgotten
-
A small message for one’s own future
Ten to Ten Hostel is a “place to stay,” but when you read the guest notes, you realize it is something more.
It is like a “baton” passed from one traveler to the next.
That baton continues to quietly accumulate, filling page after page even now.
6. If You Ever Have a Chance to Stay at Ten to Ten Hostel…
Please do open the guest notes.
The words left by a traveler from a few years ago might move your heart.
Your own words might gently encourage the next traveler.
Travel is something you do alone.
But memories are things you cannot create alone.
Ten to Ten Hostel is the place that accompanies you in that space between.
TAGS
RELATED
RANKING
まだデータがありません。
